Wednesday, September 9, 2009

Arrival in Tokyo - Arrivée à Tokyo

As my plane was descending near the Narita airport I started to understand what I had gotten myself into; the houses, roads, cars, fields... everything was different, I wasn't in Canada anymore. Out of the plane, I headed on to train station to try and figure out how to get to my first hostel. After almost 1 hour, I had my SuICa card (trains/metro prepaid card) and was on the train that was taking me to Tokyo. The ride took about 1h3, stopped at various stations, people coming in and out, I saw about 300 people and I was the only non-Japanese person! This was the beginning of my adventure!

Arriving at my hostel, I open the door to my room (or closet should I say) it was about 5x8 foot! But I had nothing to complain it was really cheap 3000yen (~35$) per night.

-

Plus que mon avion descendais vers l'aéroport de Narita, plus je réalisais dans quoi je m’étais embarquer; les maisons, routes, autos, champs... tout étais si différent, ceci n’étais plus le Canada. Sorti de l’avion, je me dirige vers la station de train pour essayer de trouver quoi faire pour me rendre à mon hôtel. Après presque 1 heure, j’avais ma carte SuICa (carte de train/métro prépayé) et j’étais dans mon train qui m’emportait vers Tokyo. Le trajet a pris 1h30, arrêtant à plusieurs stations, les gens qui débarquent et embarque, J’ai du voir 300 personnes et j’étais le seul non-japonais! C’était le début de mon aventure!

J’arrive a mon hôtel, j’ouvre la porte de ma chambre (ou garde-robe devrais-je dire) elle mesurait 5x8 pied! Mais je n’ai rien à me plaindre elle ma couté 3000yen (~35$) par nuit.


Some pictures - Quelques photos


Small street with shops and restaurants in the evening



Hōzōmon Gate for Sensōji Buddhist temple



My first meal!, breakfast in a bento box


1 comment: